في الموسم الرابع، يعود (تيد) إلى ريتشموند لتدريب فريق نسائي لكرة القدم في الدرجة الثانية، حيث
نتابع بطولات المستجيبين الأوائل وسط أجواء عائلية مليئة بالقوة والدراما في مدينة ناشفيل
لا تعرف "سيبيلا" السكون، وتتمتع بذكاء حاد، وترفض الانصياع لما يفرضه المجتمع، وقد عقدت العزم