في الموسم الثالث، يتبع العمل قصة (ليستات) الذي ينطلق بنجاح في عالم موسيقى الروك، ويروي جانبه
بعد ابتزازهما للانخراط في أعمال بعض الأشخاص الخطرين، يتحول شقيقان يفتقران للكفاءة إلى
تتحول الطموحات إلى دمار. ورينيرا وإيجون يحكمان قبضتيهما على عرش متهاوي، بينما تعيد الخيانة